
Histรณria da marca
A TieJus รฉ uma marca de seguranรงa jovem e fresca que atraiu milhรตes de entusiastas da tecnologia em apenas seis meses de criaรงรฃo. A TieJus estรก empenhada em criar um estilo de vida moderno mais inteligente e fรกcil para os consumidores. Permitir que mais consumidores desfrutem de uma vida moderna conveniente sem se preocuparem com a seguranรงa da informaรงรฃo.
No inรญcio de 2022, combinada com a tecnologia avanรงada de IA inteligente, a TieJus lanรงou a primeira cรขmara de vigilรขncia que combina inteligรชncia artificial e sistemas de seguranรงa. Acreditamos que os pequenos detalhes fazem uma grande diferenรงa - รฉ por isso que criamos produtos domรฉsticos inteligentes de qualidade e fรกceis de utilizar.
Escolha TieJus - o novo cata-vento de seguranรงa.
1. O que estรก na caixa

- Cรขmara com bateria ZUMIMALL * 1
- Suporte metรกlico para exterior *1
- Guia rรกpido do utilizador *1
- Cabo USB *1
- Screws Set *1
NOTA: O cartรฃo Micro SD e o adaptador de alimentaรงรฃo nรฃo estรฃo incluรญdos.
2. Diagrama do produto

| Botรฃo de alimentaรงรฃo | Manter premido durante 5-10 segundos para ligar/desligar |
| Botรฃo de reinicializaรงรฃo | Manter premido durante 5-10 segundos para reiniciar |
| Piscar lentamente a vermelho | A aguardar ligaรงรฃo Wi-Fi, pronto para adicionar dispositivos |
| Piscar rapidamente a vermelho | Ligaรงรฃo Wi-Fi |
| Sรณlido em vermelho | Problema de rede |
| Sรณlido em azul | Wi-Fi ligado, cรขmara a funcionar normalmente |
| Piscar lentamente em azul | Atualizaรงรฃo do firmware |
3. Reset Camera
โ Keep pressing to remove the device
โก Press the reset button for 5-10s until you hear the ‘Boogu’ sound
โข Voltar a ligar como antes...

4. Download and install App
Descarregar a aplicaรงรฃo ZUMIMALL a partir do Google Play ou da App Store
Ou digitalize os cรณdigos QR abaixo com o seu smartphone
NOTA: Google Play รฉ uma marca registada da Google Inc.
App Store รฉ uma marca de serviรงo da Apple Inc

NOTA: Active as duas permissรตes seguintes.
1. Permita que a aplicaรงรฃo ZUMIMALL aceda aos dados mรณveis celulares e ร LAN sem fios. Caso contrรกrio, nรฃo conseguirรก ligar a cรขmara.
2 Permitir que a aplicaรงรฃo ZUMIMALL receba mensagens enviadas; caso contrรกrio, o telemรณvel nรฃo receberรก alarmes quando for detectado movimento.

5. Account Registration
Um novo utilizador tem de se registar na aplicaรงรฃo ZUMIMALL com um endereรงo de e-mail. Clique em "Inscrever-se" para criar uma Nova conta e siga os passos para concluir o registo.

6. Add camera to the App
6.1 Preparativos para a ligaรงรฃo
1. Insert a Micro SD Card into the camera to save video clips or you can start the 7-day free cloud service.
Without a Micro SD Card or cloud service, no video will be saved.
2. A campainha sรณ funciona com Wi-Fi de 2,4 GHz, nรฃo suporta 5 GHz.
3. Quando ligar ร rede, coloque a campainha perto do router.
Recomendado num raio de 10-15 pรฉs
6.2 Ligar a cรขmara ร aplicaรงรฃo


7. Camera Installation
โ Fixe o suporte no local onde pretende instalar a cรขmara com o parafuso fornecido.
โก Aperte a cรขmara no suporte metรกlico e fixe-a.
โข Ajustar o รขngulo de visualizaรงรฃo da cรขmara.

8. Important Notes
Para reduzir os falsos alarmes, tenha em atenรงรฃo que:
โ Nรฃo instale a cรขmara numa posiรงรฃo virada para luzes fortes/espelho/janela/piscina.
โก Nรฃo coloque a cรขmara demasiado perto de qualquer anjo com trรกfego intenso.
The recommended distance between the camera and motion objects is within 32ft.
โข Mantenha a cรขmara afastada das tomadas, incluindo saรญdas de ar condicionado, saรญdas de humidificador, saรญdas de transferรชncia de calor dos projectores, etc.
โฃ Mantenha a cรขmara a pelo menos 1 metro de distรขncia de quaisquer dispositivos sem fios para evitar interferรชncias, tais como fogรตes com micro-ondas, routers Wi-Fi, etc.
9. Monitoring Area
โ Nรฃo รฉ sugerido instalar a cรขmara verticalmente em direรงรฃo aos objectos em movimento. Caso contrรกrio, poderรก nรฃo detetar os eventos de movimento ou causar atrasos.
โก Sugere-se que o รขngulo entre o sensor PIR e os objectos detectados seja superior a 10 graus.
โข O sensor de movimento da cรขmera รฉ muito mais sensรญvel a movimentos laterais ao longo de seu campo de visรฃo do que a movimentos diretos em direรงรฃo ร cรขmera ou para longe dela.

10. Device Menu

| 1 | Adicionar cรขmara |
| 2 | Lista de dispositivos |
| 3 | Modo a cores |
| 4 | Botรฃo de visualizaรงรฃo em direto |
| 5 | Nome da cรขmara |
| 6 | Definiรงรตes |
| 7 | Pรกgina inicial do dispositivo |
| 8 | Mensagens |
| 9 | Explorar |
| 10 | Pรกgina pessoal |
| 11 | Sair da visualizaรงรฃo em direto |
| 12 | Definiรงรฃo manual |
| 13 | Ver em direto |
| 14 | Histรณrico do cartรฃo SD |
| 15 | Armazenamento em nuvem |
| 16 | Captura de ecrรฃ para o telemรณvel |
| 17 | Conversa a dois |
| 18 | Gravar para telefone |
| 19 | Deteรงรฃo de movimento On/Off |
| 20 | Luz |
| 21 | Sirene |
| 22 | Aquecimento รกudio e luz estroboscรณpica |
| 23 | Modo de cor total |
| 24 | รlbum |
| 25 | Barra de tempo |
| 26 | Calendรกrio |
| 27 | Alerta |
| 28 | Zoom |
11. รudio de duas vias

โ Abra a permissรฃo de microfone da APP ZUMIMALL.
โก Prima longamente o botรฃo de intercomunicaรงรฃo para comeรงar a falar, e o som serรก emitido pela cรขmara nesse momento.
โข Solte o botรฃo de intercomunicaรงรฃo para ouvir o discurso, e o som serรก emitido pelo telemรณvel.
12. PIR Motion Detection
12.1 Motion Detection Alarm Setting
A sensibilidade da deteรงรฃo de movimento pode ser ajustada de 1 a 10. Consulte a imagem abaixo.

| Sensibilidade | Deteรงรฃo de distรขncia (para objectos vivos e em movimento) |
| BAIXO: 1-3 | 13-16 pรฉs๏ผ4-5metros๏ผ |
| MID: 4-7 | 16-23 pรฉs๏ผ5-8metros๏ผ |
| ALTO: 8-10 | 23-42 pรฉs๏ผ8-13metros๏ผ |
NOTA: Quanto maior for a sensibilidade, maior รฉ a distรขncia que o PIR consegue detetar. Por conseguinte, a bateria descarregar-se-รก mais rapidamente.
12.2 Notificaรงรฃo de alarme
Esta cรขmara nรฃo suporta a gravaรงรฃo 7*24 24 horas durante todo o dia; รฉ uma cรขmara de gravaรงรฃo de eventos. Sรณ รฉ acionada quando รฉ detectado movimento corporal.
Eis as reacรงรตes do sistema:
โ Notificaรงรตes de alarme com sons da aplicaรงรฃo.
โก As fotografias/vรญdeos sรฃo automaticamente armazenadas num cartรฃo Micro SD ou na Nuvem.
12.3 Gravar/Reproduzir/Eliminar
โ Na pรกgina "MENSAGENS", clique em "Mensagens de alarme" e pode visualizar todos os registos listados.
โก Clique nos seguintes botรตes para reproduzir ou eliminar.
โข Todas as capturas de ecrรฃ ou vรญdeos gravados manualmente na pรกgina ao vivo/histรณrico/nuvem serรฃo guardados em Imagens e Vรญdeos. Os ficheiros aqui podem ser guardados no รlbum do seu telefone ou partilhados diretamente com outras pessoas.

13. Power Saving Settings
13.1 Intervalo de alarme
Trata-se de uma funรงรฃo que evita a repetiรงรฃo de alarmes para o mesmo evento.
Pode escolher um intervalo de alarme de diferentes duraรงรตes; se o intervalo for de 5 minutos, entรฃo a cรขmara รฉ acionada ร s 08:00, receberรก uma mensagem de alarme e nรฃo receberรก um novo envio de alarme nos 5 minutos seguintes, mesmo que a deteรงรฃo de movimento continue a ocorrer.
NOTA: Esta funรงรฃo estรก desactivada por predefiniรงรฃo; pode defini-la conforme necessรกrio.
13.2 Tempo de registo
Pode escolher uma duraรงรฃo de gravaรงรฃo diferente se definir a duraรงรฃo da gravaรงรฃo para 20 segundos e, depois de a cรขmara ser acionada, pode ver os 20 segundos de vรญdeo de alarme no histรณrico da reproduรงรฃo na nuvem.

13.3 Plano de alarme
Pode definir o horรกrio de alarme semanal/diรกrio conforme as suas necessidades. Se definir o horรกrio de funcionamento da cรขmara de 0:00 a 1:00, a cรขmara sรณ serรก acionada e gravarรก o vรญdeo de alarme durante este perรญodo de tempo.
NOTA๏ผ A programaรงรฃo do alarme pode ser definida para um mรกximo de 4 perรญodos de tempo.

14. Battery Management
โ A cรขmara tem uma bateria de alta capacidade incorporada, que pode ser utilizada durante 2-3 meses, assumindo que a cรขmara acorda 15 vezes por dia e reproduz vรญdeo durante 10 minutos por dia.
NOTA: A durabilidade da bateria depende da frequรชncia com que a cรขmara รฉ ligada.
Quanto mais desperta, mais rapidamente a bateria se esgota. Recomenda-se que diminua a sensibilidade da "Deteรงรฃo de movimento" ou que a desligue ocasionalmente.
โก Quando a energia รฉ inferior a 20%, o aplicativo enviarรก mensagens de lembrete para carregar a tempo.
โข Carregue a cรขmara com um carregador DC 5V 2A atรฉ estar totalmente carregada apรณs 6-8 horas.

15. Multi-Device Management
15.1 Multi-Camera Management

15.2 Multi-User Sharing
NOTA: Uma conta App (A) nรฃo pode iniciar sessรฃo em vรกrios dispositivos ao mesmo tempo. Uma cรขmara tambรฉm nรฃo pode ser ligada a vรกrias contas de aplicaรงรตes. Mas a cรขmara pode ser partilhada de A para B.
Partilhar passos๏ผ
โ B descarregar a aplicaรงรฃo ZUMIMALL para o seu telemรณvel e criar uma nova conta na aplicaรงรฃo.
โก Clique em "Adicionar" na aplicaรงรฃo no telemรณvel de A.
โข A digitaliza o cรณdigo QR de B ou introduz o ID da conta de B.
โฃ B accepts share and refreshes the device page. 15.1 Multi-Camera Management

Se tiver outras questรตes, envie-nos o nรบmero SN da sua cรขmara e descreva o problema que encontrou; resolvรช-lo-emos o mais rapidamente possรญvel.
16. ZUMIMALL FAQ
1. Nรฃo รฉ possรญvel ligar a rede
โ Check the WiFi name and password (password cannot contain special symbols).
โก Certifique-se de que o WiFi รฉ de 2,4 GHz, 5 GHz nรฃo รฉ suportado.
โข Certifique-se de que a cรขmara e o telemรณvel estรฃo no mesmo ambiente WiFi ao ligar, e adicione a cรขmara perto do router.
2. Ligar a uma nova rede
โ Remove the camera from the ZUMIMALL APP.
โก Prima longamente o botรฃo de reposiรงรฃo para restaurar as definiรงรตes de fรกbrica.
โข Voltar a ligar.
3. Repor a cรขmara
โ Long press the reset button until you hear the sound of “Boogu.”
โก Aguarde que o indicador de estado da cรขmara pisque lentamente a vermelho.
4. Nรฃo รฉ possรญvel carregar
โ Carregar pelo menos 8~10 horas com um adaptador de 5V/2A.
โก Certifique-se de que o cabo de carregamento e o adaptador de corrente podem ser utilizados normalmente.
โข The red light of the charging indicator is always on, indicating that it is charging, and the indicator turns blue when it is fully charged.
5. Informaรงรตes de alarme recebidas com frequรชncia
โ Reduce the sensitivity of the motion detection alarm.
โก Verifique se existe algum objeto dentro do alcance de deteรงรฃo da cรขmara que interfira com o acionamento do sensor PIR.
โข Turn on “Alarm only when people appear” and use the humanoid algorithm to filter false positives.
6. Algumas pessoas passam sem chamar a polรญcia
โ Ensure that the network is in good condition and the WiFi signal value cannot be lower than 70%.
โก Certifique-se de que a deteรงรฃo de movimento estรก ligada e aumente a sensibilidade da cรขmara.
โข Certifique-se de que o movimento ocorre dentro do alcance de deteรงรฃo do PIR.
7. sem gravaรงรฃo de vรญdeo de alarme
โ Certifique-se de que a cรขmara รฉ acionada.
โก Certifique-se de que o cartรฃo Micro SD estรก inserido corretamente e รฉ reconhecido com รชxito, ou subscreva serviรงos na nuvem.
8. sem acionamento do alarme
โ Abra as definiรงรตes do telefone, clique na notificaรงรฃo, encontre a APP "ZUMIMALL" e abra a notificaรงรฃo de permissรฃo.
โก Open the “ZUMIMALL” APP in the “Settings” interface, and enable the alarm push.
โข Na interface "My", introduza as definiรงรตes e active o som de pressรฃo.
โฃ Certifique-se de que a funรงรฃo de deteรงรฃo de movimento do dispositivo foi activada com รชxito.
โค Restart the phone and try to clear the cache on the Android phone.
โฅ Verifique se a rede รฉ boa.
9. Nรฃo รฉ possรญvel reproduzir o histรณrico local
โ Verifique o estado do cartรฃo Micro SD em "Definiรงรตes" para garantir que o cartรฃo Micro SD foi reconhecido com รชxito.
โก Volte a inserir o cartรฃo Micro SD.
โข Formate o cartรฃo Micro SD na APP.
โฃ Utilize um novo cartรฃo Micro SD.
10. Nรฃo รฉ possรญvel reproduzir a reproduรงรฃo na nuvem
โ Certifique-se de que a funรงรฃo de serviรงo em nuvem estรก activada.
โก Open the cloud storage button in the cloud service interface.
11. Dispositivo offline
โ Verifique se o dispositivo estรก em estado suficiente e observe se o indicador de estado da cรขmara se acende normalmente.
โก Check whether the WiFi network is good; restart the router.
โข Se a cรขmara estiver instalada longe do router e
nรฃo conseguir obter um bom sinal WiFi, recomenda-se a deslocaรงรฃo do router para um local mais prรณximo ou a instalaรงรฃo de um extensor de sinal WiFi para aumentar a forรงa do sinal WiFi.
โฃ Eliminar a cรขmara da conta ZUMIMALL, reiniciar o
device, and add it again.
โค Check if the device version and ZUMIMALL APP are the latest versions.
12. Bateria de curta duraรงรฃo
โ Reduzir a sensibilidade da deteรงรฃo de movimento da cรขmara e reduzir o nรบmero de disparos da cรขmara.
โก Reduza o nรบmero de intercomunicadores bidireccionais e veja a transmissรฃo em direto.
โข Defina o intervalo de alarme e o plano de tempo de alarme.
โฃ Check whether there are objects that interfere with and trigger the PIR sensor within the field of view of the device.
โค Em tempo frio, a capacidade da bateria serรก reduzida, o que afectarรก a vida รบtil da bateria do dispositivo.
13. A aplicaรงรฃo ZUMIMALL falha
โ Re-download the latest version of the ZUMIMALL APP.
โก A versรฃo do sistema de telemรณvel รฉ demasiado baixa ou demasiado alta.
โข Limpar a cache do telefone.
14. Nรฃo รฉ possรญvel registar uma conta
โ Ensure that the ZUMIMALL APP has access to mobile cellular data and wireless LAN.
โก Introduza uma conta nรฃo registada e certifique-se de que o formato da conta registada estรก correto.
15. Nรฃo รฉ possรญvel partilhar o dispositivo
โ As contas que vocรช e os seus amigos registaram devem estar no mesmo paรญs.
โก Por exemplo, os utilizadores do Reino Unido nรฃo podem partilhar com os utilizadores dos EUA.
16. nรฃo se ouve nenhum som quando o dispositivo estรก a falar
โ Abra o botรฃo do altifalante na APP.
โก Ajuste o volume do intercomunicador nas definiรงรตes.
โข Ligar o volume multimรฉdia do telefone.
โฃ Solte o botรฃo de intercomunicaรงรฃo e ouรงa a outra parte.
17. Ruรญdo durante a intercomunicaรงรฃo bidirecional
โ Se a distรขncia entre a cรขmara e o telemรณvel for muito prรณxima (1~2 metros), haverรก assobios, o que รฉ um fenรณmeno normal.
โก Recomenda-se que mantenha uma certa distรขncia entre a cรขmara e o telemรณvel durante a intercomunicaรงรฃo.
18. O vรญdeo em direto estรก desfocado
โ Verifique se hรก pรณ na lente e limpe-a.
โก Tente alternar entre diferentes resoluรงรตes.
โข Voltar a adicionar a cรขmara apรณs a reposiรงรฃo.
19. A emissรฃo em direto ร noite tem pontos brancos
โ Quando a fonte de luz estiver diretamente sobre a lente, haverรก pontos brancos no ecrรฃ.
โก Recomenda-se que nรฃo aponte a objetiva para uma fonte de luz forte.
Se tiver outras questรตes, envie-nos o nรบmero SN da sua cรขmara e descreva o problema que encontrou; resolvรช-lo-emos o mais rapidamente possรญvel.
Como encontrar um nรบmero SN?
